Who cares if one more light goes out in a sky of a million stars?/ Well I do
11.05.2012 в 10:41
Пишет  Виктория Инферно:

Про американскую политкорректность.
Американское сообщество приемных родителей потребовало извинений от создателей фильма "Мстители", вложивших в уста главных героев недопустимые, с точки зрения усыновителей, шутки. Об этом сообщает ресурс Bleedingcool.

В частности, в одном из эпизодов Черная Вдова информирует, что Локи убил около 80 человек за два дня, а Тор комментирует это фразой "он же усыновленный".

По мнению представителей сообщества, подобная формулировка выделяет усыновленных детей в отдельную группу и создает им негативный имидж.

"Дети в основном не знают родословной Тора и его сводного брата Локи. Усыновленный ребенок, пришедший в кино, слышит лишь эту фразу. Какие мысли должны у него возникнуть в этот момент?", - говорится в одной из петиций.

Сообщество потребовало у студии Marvel прекратить эксплуатировать эту тему в своих фильмах.

сорс

URL записи

Комментарии
11.05.2012 в 10:52

где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
:lol: Политкорректные американцы заставляют меня плакать))) Они там с ума посходили, что ли?!))

Локи убил около 80 человек за два дня, а Тор комментирует это фразой "он же усыновленный".
Я должна услышать это в кинотеатре!:super:
11.05.2012 в 10:54

ЛЕСТАТ, НЕТ!
Кстати, у нас же "усыновленный" перевели как "сводный", так что русские тоже подключились к политкорректности:facepalm2: видимо, родители сводных детей в суд не подадут:-D
11.05.2012 в 10:59

Who cares if one more light goes out in a sky of a million stars?/ Well I do
Тень_, ну там немного по-другому

- он мой брат.
- и уже убил 80 человек.
- сводный брат.

но зашкаливает политкорректность да) это уже слишком.

iwfm, мне вот интересно, какое именно слово в оригинале использовали, в смысле англицкое?
надо порыться.
11.05.2012 в 11:03

где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
- он мой брат.
- и уже убил 80 человек.
- сводный брат.

А, т.е. этим «сводным/усыновлённым» Тор отмазывается от собственного родства с Локи, чем как-бы намекает, что «ох уж эти приёмные»...?!
11.05.2012 в 11:06

Who cares if one more light goes out in a sky of a million stars?/ Well I do
Тень_, ну этожеж ЮМОР! все смеялись!
это просто нужно видеть своими глазами, чтобы понять) вообще тор стоял за локи ГОРОЙ, такшто всё там нормально.
11.05.2012 в 11:11

где-то появилось солнце, значит где-то появилась Тень...
капитан треники, да то что юмор понятно ещё из первого самого поста)))) Я просто пытаюсь сообразить, что конкретно не понравилось родителям:facepalm2:
11.05.2012 в 13:29

verwirrt / crab and proud
может, я уже тронулась, канеш, но в кинотеатре я от этой шутки немного скривилась... да
11.05.2012 в 13:32

Who cares if one more light goes out in a sky of a million stars?/ Well I do
prof. JunkyPerv, ну мне в голову приходит только джокерское why so serious? тем более, это ж тор. если кто и не блещет интеллектом среди мстителей, то именно он)
11.05.2012 в 13:42

verwirrt / crab and proud
я вот начинаю фейспалмить, когда на тумблере кто-то говорит что было б романтишно, чтоб эрик понес чарльза на руках (нашего парализованного чарльза), а этого человека сразу ж начинают обвинять в дискриминации инвалидов :lol:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии