люблю.
читать дальшеШинода плачет, а Честер смотрит на него – совершенно обалдевший – и не знает, что сказать. Он молчит, глядит на Шиноду. А Майк всё плачет, всё хватает Честера за руки, всё шепчет что-то невразумительное. А Майк никак не может успокоиться, он не хочет отпускать Честера, он никогда не отпустит.
- Майк? – Честер всё ещё ничего не понимает. Это как смотреть кино на незнакомом языке без субтитров. Это как хочется курить до одурения, но не от чего прикуривать. Это как Честер Беннингтон сидит и смотрит на плачущего Шиноду. – Майк, ты чего?
Майк думает, что Беннингтон охуел.
Майк думает, что Честер ненормальный идиот.
Майк плачет, он точно никогда не отпустит Честера.
- Не делай так больше, - говорит Шинода. Он имеет в виду: не смей так со мной поступать. Он имеет в виду: не смей больше пытаться убить себя. Он имеет в виду: иначе ты и меня убъешь.
- Шинода надеется, что мы с ним когда-нибудь поженимся, будем трахаться долго и счастливо и умрем в один день, - жизнерадостно сообщает Честер охреневающему журналисту. Это – фирменный юмор мистера Беннингтона. Майк стоит рядом и ухмыляется. – Извини, Майк, но я не по этой части, - Честер треплет его за плечо, они оба смеются.
- Ты не умрешь, - говорит Майк после интервью, протягивая Честеру пачку. Майк всегда носит запасные сигареты. Честер смотрит на него вопросительно, прикуривает и смотрит снова. Типа, «мне это послышалось?».
- Точно тебе говорю, не умрешь, - Майк прикуривает от честеровской сигареты. Майк не такой уж большой любитель убивать свои легкие, но он любит делать это на пару с Честером. Он любит делать на пару с Честером что угодно. Даже трахаться по пьяни.
Беннингтон смотрит внимательно, дым выдыхает.
- А ты, Шинода? – спрашивает он, в голосе слышна издевка, но глаза серьёзные. Глаза прямо-таки на мокром месте, Майка передергивает даже. – Ты тоже не умрешь?
- Долго и счастливо, понимаешь? – Майк улыбается через силу. Майку хочется поцеловать Честера, но он всё продолжает стоять в стороне. Всё продолжает курить, сигарета уже почти догорела до фильтра. – Как в сказках.
- А я гребанная принцесса, - говорит Честер и смеется. Хрипло смеется, расслабился, наконец-то. – Гребанная принцесса, блять.
right-behind-you
| вторник, 10 августа 2010